Directives éditoriales et politique de vérification des faits

Nos normes en matière de recherche, de vérification, de rédaction et de mise à jour des contenus sur les jeux vidéo

Site web	IGGM — www.iggm.com
Dernière mise à jour	November,10 2026

1. Notre mission éditoriale

IGGM publie des actualités sur les jeux vidéo, des guides de jeu, des explications et d’autres contenus destinés aux joueurs. Notre objectif est d’aider les lecteurs à comprendre ce qui se passe dans les jeux auxquels ils jouent, à mieux appréhender les mises à jour importantes et à trouver des informations utiles sur les systèmes de jeu, la progression et les activités en jeu.

Nous nous efforçons de produire des contenus exacts, clairs et pertinents, tout en faisant preuve de transparence sur ce qui est connu, ce qui reste incertain et la manière dont les informations ont été obtenues. La qualité éditoriale prime sur la rapidité, la spéculation ou les présentations sensationnalistes.

2. Principes éditoriaux fondamentaux

Exactitude et fiabilité

Nous déployons des efforts raisonnables pour vérifier les affirmations factuelles avant leur publication. Les détails importants, notamment les dates de sortie, la disponibilité des plateformes, les modifications apportées par les patchs, les statistiques des objets, les exigences de gameplay et les déclarations des développeurs, doivent être vérifiés auprès de sources fiables.

Clarté et utilité

Nous organisons les informations afin que les lecteurs puissent rapidement comprendre l’idée principale et son importance pratique. Nous évitons le jargon inutile lorsque des termes simples sont plus clairs et expliquons les termes spécialisés lorsqu’ils sont importants pour le sujet.

Transparence

Nous distinguons les informations confirmées des estimations, rumeurs, fuites, prédictions, interprétations et rapports de la communauté. Nous ne présentons pas des affirmations non vérifiées comme des faits établis.

Indépendance éditoriale

Les décisions éditoriales sont guidées par la pertinence pour les lecteurs, l’exactitude et l’importance du sujet. La couverture ne doit pas être influencée par des paiements, des parrainages, des commissions d’affiliation ou d’autres considérations commerciales.

3. Sources et collecte d’informations

Les sources utilisées pour un article dépendent de son sujet. Dans la mesure du possible, nous privilégions les informations provenant des sources les plus proches de l’origine.

Sources primaires

Sites officiels des jeux, annonces des développeurs et éditeurs, actualités et communiqués de presse.
Notes de patch officielles, notes de mise à jour, avis de maintenance et annonces en jeu.
Canaux de communication vérifiés des développeurs ou des éditeurs.
Pages officielles des plateformes et des boutiques, lorsqu’elles concernent les dates de sortie, la disponibilité, la configuration requise ou les détails des produits.
Observations directes du contenu et du gameplay, lorsque le rédacteur a réellement accédé à ce contenu et l’a vérifié.

Sources secondaires et informations communautaires

Les publications spécialisées dans les jeux vidéo reconnues, les interviews, les ressources spécialisées et les discussions communautaires peuvent fournir un contexte utile ou aider à identifier des points nécessitant des vérifications supplémentaires. Les publications communautaires, les discussions sur les forums, les commentaires sur les réseaux sociaux et les rapports des joueurs ne font pas automatiquement autorité. Nous évaluons leur origine, leur date, leur cohérence et la possibilité de les corroborer.

Attribution des sources et contexte

Lorsqu’un article s’appuie sur une annonce précise, un rapport, une interview ou une autre source identifiable, l’origine de l’information doit être clairement indiquée lorsque cela est approprié. Nous nous efforçons de préserver le sens original et le contexte des déclarations plutôt que de présenter des extraits choisis de manière trompeuse.

4. Vérification des faits et validation

Le niveau de vérification dépend du type de contenu et de l’importance des affirmations. Avant la publication, les rédacteurs et les éditeurs doivent effectuer les vérifications pertinentes pour l’article.

1. Vérifier les affirmations clés. Vérifiez les noms, dates, chiffres, détails des plateformes, modes de jeu, noms des objets, exigences et autres affirmations factuelles importantes à l’aide de sources fiables.

2. Vérifier la date de publication. Confirmez que les informations sont à jour et qu’une date correspond à une annonce, un test, une période d’accès anticipé, un lancement régional ou une sortie complète.

3. Vérifier les versions et les plateformes. Les systèmes de jeu et les détails des mises à jour peuvent varier selon la version du jeu, la région, la plateforme, le serveur ou l’environnement de test. Indiquez les limites pertinentes lorsqu’elles sont importantes.

4. Distinguer les faits des incertitudes. Identifiez clairement les rumeurs, les fuites, les informations issues du datamining, les prédictions et les rapports non officiels. Expliquez lorsqu’une affirmation n’a pas été confirmée par le développeur ou l’éditeur.

5. Revérifier les détails importants. Si une source change, si une annonce est corrigée ou si des informations contradictoires apparaissent, réexaminez les affirmations concernées avant publication ou mettez l’article à jour si nécessaire.

6. Effectuer une révision éditoriale. Vérifiez la cohérence factuelle, la clarté, la pertinence, l’attribution des sources et l’exactitude du titre par rapport au contenu.

5. Guides de jeu et recherches pratiques

Les guides peuvent couvrir les builds, les classes, les compétences, l’équipement, les quêtes, les itinéraires de farming, les drops d’objets, la progression, les monnaies, l’artisanat, les activités de fin de jeu et d’autres systèmes de gameplay. Comme ces détails peuvent changer avec les patchs et varier selon les versions ou les plateformes, le contenu des guides doit être associé au contexte du jeu concerné dans la mesure du possible.

Les rédacteurs doivent préciser la base de leurs affirmations concernant le gameplay :

Testé personnellement : Le rédacteur a directement essayé la méthode ou vérifié la mécanique dans le jeu. Cette description ne doit être utilisée que si le test a réellement eu lieu.
Recherche basée sur des sources : Les informations ont été compilées à partir de documents officiels, de notes de patch, de données de jeu ou d’autres sources identifiables.
Signalé par la communauté : Les informations proviennent de rapports de joueurs ou de discussions communautaires et n’ont pas été confirmées indépendamment. Ce statut doit être clairement indiqué.

Ne laissez pas entendre qu’une stratégie, un taux de drop, un build, un itinéraire ou une mécanique a été testé personnellement si ce n’est pas le cas. Lorsque les résultats peuvent varier en raison de drops aléatoires, des paramètres du serveur, du niveau du personnage, de l’équipement, des patchs ou d’autres conditions, expliquez ces facteurs s’ils influencent sensiblement les conseils.

6. Actualités, rumeurs, fuites et événements en cours

Les actualités sur les jeux vidéo peuvent évoluer rapidement. Nous nous efforçons de distinguer les annonces officielles des reportages, des spéculations, des fuites et des discussions communautaires.

Les actualités confirmées doivent être étayées par une déclaration officielle ou des informations suffisamment fiables.
Les rumeurs et les fuites doivent être identifiées comme non confirmées et ne doivent pas être présentées comme si une annonce avait déjà été faite.
Les prédictions et les analyses doivent être présentées comme des interprétations, et non comme des faits.
Pour les événements en cours, les articles doivent refléter les informations disponibles au moment de leur publication et être mis à jour lorsque des informations vérifiées et importantes deviennent disponibles.

Un titre ne doit pas exagérer le degré de certitude ou l’importance des informations sous-jacentes.

7. Mises à jour, corrections et commentaires des lecteurs

Quand nous mettons à jour le contenu

Nous pouvons mettre à jour un article lorsqu’un jeu reçoit un patch pertinent, qu’une annonce officielle change, qu’un détail factuel est corrigé ou que des informations supplémentaires vérifiées améliorent sensiblement l’article. Les mises à jour doivent préserver l’exactitude et l’utilité de l’article.

Corrections

Si nous identifions une erreur importante, nous nous efforçons de la corriger rapidement. Le cas échéant, l’article doit préciser qu’une correction ou une mise à jour substantielle a été effectuée, notamment lorsque le changement affecte la compréhension du lecteur ou les conseils pratiques fournis.

Commentaires des lecteurs

Les lecteurs peuvent signaler des erreurs présumées, des informations obsolètes, des explications peu claires ou un contexte manquant via le canal de contact officiel d’IGGM. Veuillez inclure l’URL de l’article et, si possible, le passage concerné ainsi que les informations justificatives. Les signalements des lecteurs sont examinés ; un signalement ne signifie pas automatiquement qu’une correction sera effectuée.

8. Publicité, liens d’affiliation et contenu sponsorisé

Les actualités et guides d’IGGM constituent du contenu éditorial. IGGM ne publie pas de publicités, de liens d’affiliation ni de contenu sponsorisé dans ses articles d’actualité et ses guides. La couverture éditoriale n’est ni vendue, ni sponsorisée, ni modifiée en échange de paiements, de commissions, de cadeaux ou d’autres avantages commerciaux.

Les rédacteurs et éditeurs ne doivent pas insérer de liens d’affiliation, de placements payants ou de matériel promotionnel dans les articles éditoriaux. Si le contenu ou les pratiques commerciales d’IGGM évoluent à l’avenir, cette politique devra être révisée et mise à jour avant l’introduction de tels éléments.

Cette déclaration décrit le modèle éditorial des actualités et guides d’IGGM. Elle doit rester exacte si le modèle économique du site ou les formats de ses pages changent.

9. Utilisation de l’IA et responsabilité éditoriale

Les outils numériques, y compris les outils assistés par l’IA, peuvent être utilisés pour soutenir la recherche, l’organisation, l’amélioration linguistique ou d’autres étapes du processus éditorial. Ces outils ne remplacent ni la vérification des sources, ni le jugement éditorial, ni la responsabilité humaine concernant le contenu publié.

Les rédacteurs et éditeurs restent responsables de la vérification des affirmations factuelles, des dates, des citations, des noms, des liens et des détails propres aux jeux. Les contenus générés ou assistés par l’IA ne doivent pas être considérés comme une source fiable à eux seuls. Ils ne doivent pas servir à inventer des sources, des citations, des expériences de test, des qualifications d’auteur ou des événements.

10. Responsabilité des auteurs

Les articles publiés sous le nom d’un auteur doivent refléter sa contribution ainsi que le processus éditorial appliqué par IGGM. Les biographies des auteurs et leurs domaines de couverture doivent être exacts et ne pas exagérer leur expérience professionnelle, leurs qualifications, leurs tests de gameplay ou leurs réalisations personnelles.

Lorsqu’un article est préparé ou examiné par plusieurs contributeurs, la signature et les crédits supplémentaires doivent refléter les rôles réellement exercés. Les pages des auteurs doivent fournir des informations utiles sur leurs domaines de couverture et leurs travaux publiés sans suggérer des qualifications qui n’ont pas été établies.

11. Contact et révision de la politique

Pour toute question concernant cette politique, tout commentaire sur un article ou toute demande de vérification d'une éventuelle erreur factuelle, les lecteurs peuvent contacter IGGM à l'adresse [email protected].

Cette politique peut être révisée à mesure que les processus éditoriaux et les pratiques de publication d’IGGM évoluent. La date en haut de cette page indique la dernière révision ou mise à jour de la politique.

Veuillez envoyer vos signalements concernant des droits d'auteur, des marques commerciales ou d'autres droits de propriété intellectuelle à [email protected]. Ne communiquez pas de données personnelles sensibles, sauf si elles sont raisonnablement nécessaires à l'examen de votre demande.

Canal de contact

Cette procédure constitue un processus général de contact et d’examen. Elle ne signifie pas qu’IGGM est enregistrée ou exploite un programme légal spécifique de notification et de retrait ou de représentant désigné dans une quelconque juridiction. Toute procédure légalement requise sera traitée conformément au droit applicable.

Veuillez soumettre uniquement des demandes exactes et de bonne foi. Le dépôt délibéré de réclamations fausses ou trompeuses peut entraîner des conséquences juridiques. IGGM ne fournit pas de conseils juridiques, et cette politique ne limite aucun droit ni recours disponible en vertu du droit applicable.

Informations importantes

Si un contenu est supprimé ou si son accès est restreint à la suite d'une réclamation relative aux droits, l'éditeur ou le contributeur concerné peut contacter IGGM via [email protected] afin d'expliquer pourquoi il estime que cette mesure résulte d'une erreur ou pourquoi il est autorisé à utiliser le contenu. IGGM peut examiner les informations complémentaires et déterminer si le contenu doit rester indisponible, être rétabli ou faire l'objet d'une autre mesure appropriée.

Contre-notifications et signalements erronés

Nous nous efforçons de traiter les demandes crédibles dans un délai raisonnable. Le délai nécessaire peut dépendre du degré de complétude et de la complexité de la demande. Si une intervention urgente est sollicitée, veuillez expliquer l’urgence et fournir les informations justificatives pertinentes.

Le cas échéant, IGGM peut supprimer le contenu, en désactiver l’accès, le remplacer ou le modifier, ajouter une attribution ou un contexte, ou prendre toute autre mesure adaptée aux circonstances. Nous pouvons également refuser une demande incomplète, non étayée, manifestement erronée ou ne démontrant pas un problème pertinent relatif aux droits. Le dépôt d’une demande ne garantit pas la suppression.

Après réception d’une demande, IGGM examinera les informations fournies et pourra demander des précisions ou des documents justificatifs supplémentaires. Nous pouvons évaluer le contenu identifié, sa source, le contexte dans lequel il apparaît, ainsi que l’éventuelle application d’une licence, d’une autorisation, d’une exception légale ou d’un autre fondement licite.

Procédure d’examen et de réponse

Une déclaration attestant que les informations contenues dans votre demande sont exactes et que vous êtes titulaire des droits ou autorisé à agir pour le compte de celui-ci.
Une preuve de votre autorité à agir pour le titulaire des droits, si vous soumettez la demande au nom d’une autre personne.
Une explication des raisons pour lesquelles vous estimez que le contenu porte atteinte à vos droits, y compris les détails pertinents concernant la propriété ou l’autorisation.
Les URL exactes des pages, images, vidéos ou autres contenus d’IGGM que vous nous demandez d’examiner.
Une identification claire de l’œuvre protégée par le droit d’auteur, de la marque ou de tout autre droit de propriété intellectuelle que vous estimez affecté.
Votre adresse e-mail de contact et toute autre information raisonnablement nécessaire pour vous répondre.
Votre nom complet et, le cas échéant, le nom de l’organisation ou du titulaire des droits que vous représentez.

Afin de nous aider à évaluer la demande, veuillez fournir les informations suivantes, le cas échéant :

Si vous estimez qu'un contenu publié sur IGGM porte atteinte à vos droits d'auteur ou à d'autres droits de propriété intellectuelle, veuillez contacter IGGM via [email protected] sur www.iggm.com. Incluez la mention « Copyright / IP Removal Request » dans votre message afin qu'il puisse être transmis pour examen.

Comment soumettre une demande

IGGM respecte les droits de propriété intellectuelle des créateurs, éditeurs, développeurs et autres titulaires de droits. Nous prenons au sérieux les signalements crédibles de contenus potentiellement illicites et permettons aux titulaires de droits ou à leurs représentants autorisés de demander l’examen et, le cas échéant, la suppression ou la restriction des contenus publiés sur www.iggm.com.

12. Demandes relatives au droit d’auteur, à la propriété intellectuelle et au retrait de contenu

IGGM respecte les droits de propriété intellectuelle des développeurs de jeux, éditeurs, artistes, auteurs, photographes, créateurs de vidéos, marques et autres titulaires de droits. Nous attendons que les contenus publiés sur IGGM soient utilisés de manière responsable et prenons au sérieux les signalements crédibles d’éventuelles violations. Cette section explique comment un titulaire de droits ou un représentant autorisé peut demander à IGGM d’examiner un contenu et ce qui peut se produire après réception d’une demande.

12.1 Champ d’application de cette politique

Cette procédure s’applique aux contenus figurant sur IGGM, notamment, le cas échéant, aux textes d’articles, photographies, illustrations, captures d’écran, vidéos, graphiques, logos et autres fichiers ou médias affichés sur les pages exploitées par IGGM. Une demande doit identifier le contenu concerné ainsi que la page ou l’emplacement exact où il apparaît.

Une demande peut concerner le droit d’auteur, une marque ou un autre droit de propriété intellectuelle. Les différents droits protègent des objets différents. Par exemple, le droit d’auteur peut protéger les œuvres écrites ou visuelles originales, tandis que le droit des marques concerne généralement l’utilisation de signes permettant d’identifier l’origine de biens ou de services. Veuillez préciser le droit que vous estimez concerné au lieu de qualifier systématiquement toute préoccupation de « violation du droit d’auteur ».

12.2 Ce qui ne constitue pas nécessairement une violation

La présence d’un titre de jeu, d’un nom de personnage, d’un nom de produit, d’un logo, d’une capture d’écran ou d’une référence à un jeu ne suffit pas, à elle seule, à établir une violation. Certaines utilisations peuvent être autorisées, faire l’objet d’une licence, être permises par le droit applicable ou être légales pour d’autres raisons, selon les faits et la juridiction concernés. Les commentaires, critiques, reportages, citations et autres utilisations peuvent, dans certaines circonstances, relever d’exceptions ou de limitations légales.

IGGM tiendra compte du contenu concerné, de son contexte et de sa source, des informations fournies concernant les autorisations ou licences, ainsi que de tout fondement juridique pertinent invoqué par les parties. IGGM ne rend aucune décision juridique au nom d’un tribunal, et le dépôt d’une plainte n’entraîne pas automatiquement la suppression du contenu.

12.3 Qui peut soumettre une demande

Une demande doit être soumise par le titulaire des droits ou par une personne ou organisation autorisée à agir en son nom. Si vous êtes un agent, un représentant, une entreprise ou un cabinet d’avocats qui soumet une demande pour le compte d’un tiers, veuillez expliquer votre relation avec le titulaire des droits et fournir, sur demande, une preuve raisonnable de votre autorisation.

12.4 Informations à inclure dans une plainte

Pour aider IGGM à identifier et à évaluer le problème, veuillez fournir autant que possible les informations pertinentes suivantes :

Votre nom complet et, le cas échéant, le nom de l’organisation ou du titulaire des droits que vous représentez.
Une adresse e-mail valide et toute autre coordonnée raisonnablement nécessaire pour permettre à IGGM de vous répondre.
Le type de droit concerné (par exemple, droit d’auteur, marque ou autre droit de propriété intellectuelle).
Une description permettant d’identifier l’œuvre originale, la marque ou le contenu protégé. Pour une œuvre protégée par le droit d’auteur, indiquez son titre, son créateur, ses informations de publication ou tout autre élément permettant de l’identifier.
L’URL exacte de chaque page IGGM concernée ainsi qu’une description précise du contenu présent sur cette page, comme l’image, le paragraphe, la vidéo ou le graphique en question.
Une explication des raisons pour lesquelles vous estimez que l’utilisation n’est pas autorisée ou porte atteinte à vos droits d’une autre manière. Le cas échéant, identifiez la source originale et fournissez un lien ou une copie permettant de comparer les contenus.
Des informations concernant la propriété, l’enregistrement, la licence ou l’autorisation, lorsqu’elles sont pertinentes et disponibles. Un certificat d’enregistrement n’est pas nécessairement exigé pour tous les types de réclamation, mais des justificatifs peuvent nous aider à l’évaluer.
Si vous agissez pour le compte d’une autre personne, une preuve de votre autorisation à soumettre la demande en son nom.
Une déclaration attestant que les informations contenues dans votre demande sont exactes au meilleur de votre connaissance et que vous êtes titulaire des droits ou autorisé à agir en son nom.

Si plusieurs pages sont concernées, veuillez identifier séparément chaque URL contestée. Les demandes générales telles que « supprimer toutes nos images », sans identification des contenus et de leur emplacement, peuvent être difficiles à évaluer et nécessiter des précisions.

12.5 Comment soumettre une demande

Soumettez votre demande via [email protected]. Incluez la mention « Copyright / Intellectual Property Removal Request » dans l'objet ou le corps de votre message. Utilisez le moyen de contact actuellement indiqué sur le site web. N'envoyez pas d'informations personnelles confidentielles ou sensibles, sauf si elles sont raisonnablement nécessaires pour établir votre réclamation ou votre autorisation à agir.

Si vous soumettez une notification juridique formelle en vertu d’une loi particulière, veuillez identifier la procédure juridique invoquée et inclure les informations exigées par cette loi. Cette procédure générale de contact ne doit pas être considérée comme un substitut à une éventuelle procédure légale de notification applicable.

12.6 Procédure d’examen d’IGGM

Après réception d’une demande, IGGM procédera à un examen initial afin de déterminer si la demande identifie le contenu concerné, explique le problème relatif aux droits et fournit suffisamment d’informations pour permettre son évaluation. IGGM peut :

Accuser réception de la demande ou solliciter des précisions ou des justificatifs supplémentaires.
Examiner la page et le contenu identifiés, notamment leur source, leur contexte, leur historique de publication ainsi que toute information disponible concernant les autorisations ou licences.
Prendre en compte les informations pertinentes fournies par l’auteur, la personne ayant mis le contenu en ligne, l’éditeur ou toute autre partie responsable de sa mise à disposition.
Évaluer si le problème concerne un contenu hébergé ou contrôlé par IGGM, ou un contenu simplement référencé ou intégré depuis un service externe.
Décider si, compte tenu des circonstances, un examen complémentaire, une restriction d’accès, une modification, un remplacement, une attribution, une suppression ou l’absence de toute mesure est approprié.

Lorsqu’une réclamation crédible soulève une préoccupation importante, IGGM peut restreindre temporairement l’accès au contenu contesté pendant qu’elle demande des précisions ou achève son examen. Toute mesure provisoire ne constitue pas nécessairement une conclusion définitive selon laquelle une violation a été commise.

12.7 Résultats possibles

En fonction des informations disponibles et des circonstances, IGGM peut prendre une ou plusieurs des mesures suivantes :

Supprimer l’image, la vidéo, le texte ou tout autre contenu spécifique identifié dans la plainte.
Désactiver l’accès à la page ou au contenu concerné, ou le restreindre temporairement pendant l’examen de la situation.
Remplacer le contenu par un élément qu’IGGM est autorisé à utiliser.
Modifier le contenu ou ajouter du contexte ou une attribution lorsque cela permet de résoudre correctement le problème et que cela est approprié.
Demander au contributeur concerné ou au titulaire des droits une preuve d’autorisation, une licence ou d’autres informations.
Refuser la demande si elle est incomplète, insuffisamment étayée, adressée au mauvais destinataire ou ne fournit pas de fondement suffisant pour agir.

IGGM s’efforcera de traiter les demandes complètes et crédibles dans un délai raisonnable. Le délai peut dépendre de la complexité du problème, du volume de contenus identifiés, de la nécessité d’obtenir des informations auprès d’autres parties et de toute exigence légale applicable. Cette politique générale ne permet pas à IGGM de garantir un délai fixe de réponse ou de suppression.

12.8 Notification au contributeur ou à l’éditeur concerné

Lorsque cela est approprié et légalement autorisé, IGGM peut informer l’auteur, le contributeur, la personne ayant mis le contenu en ligne ou toute autre partie responsable du contenu qu’une plainte a été reçue ou que l’accès a été restreint. IGGM peut communiquer la substance de la plainte dans la mesure raisonnablement nécessaire pour permettre à cette partie de comprendre le problème et d’y répondre. Les informations personnelles seront traitées dans le respect des exigences applicables en matière de confidentialité.

12.9 Contestations, réponses et demandes de rétablissement du contenu

Si un contenu est supprimé ou soumis à des restrictions, le contributeur concerné ou toute autre partie pertinente peut contacter IGGM via [email protected] afin d'expliquer pourquoi il estime que la réclamation est infondée, pourquoi l'utilisation du contenu est autorisée ou pourquoi celle-ci pourrait être légale. La réponse doit identifier l'URL concernée et fournir des justificatifs pertinents, tels qu'une licence, une autorisation écrite, des informations sur la propriété ou une explication du fondement juridique de cette utilisation.

IGGM examinera les réponses pertinentes et pourra maintenir la restriction, rétablir le contenu, effectuer une autre modification ou prendre toute autre mesure appropriée. Le rétablissement n’est pas automatique. Si une procédure légale formelle de contre-notification s’applique, les parties doivent respecter les exigences et les délais prévus par le droit applicable ; cette politique générale ne remplace pas ces exigences.

12.10 Signalements répétés ou multiples de violations

IGGM peut tenir compte de tendances dans les signalements crédibles de violations lorsqu’elle décide de la manière de gérer les contenus fournis par un contributeur ou une source spécifique. Lorsque cela est approprié et conforme au droit applicable ainsi qu’aux obligations contractuelles, IGGM peut exiger des garanties supplémentaires, limiter les nouvelles soumissions, supprimer les contenus faisant l’objet de violations répétées ou prendre d’autres mesures raisonnables. Toute mesure dépendra des faits et de la fiabilité des signalements ; une simple allégation ne suffit pas à établir l’existence de violations répétées.

12.11 Plaintes fausses, incomplètes ou abusives

Veuillez soumettre vos plaintes de bonne foi et fournir des informations exactes. Le fait de formuler sciemment des déclarations fausses ou trompeuses, de se faire passer pour un titulaire de droits ou d’utiliser la procédure de plainte pour harceler autrui ou supprimer des critiques légitimes peut avoir des conséquences juridiques. IGGM peut demander des preuves supplémentaires ou refuser de donner suite à une demande qui semble abusive, sciemment inexacte ou insuffisamment précise.

12.12 Sites Web tiers et contenus intégrés

Certaines pages d’IGGM peuvent faire référence à des contenus fournis par des sites Web ou services tiers, contenir des liens vers ces contenus ou les afficher. IGGM peut ne pas héberger ni contrôler les contenus sous-jacents disponibles sur ces services externes. Si le contenu contesté est hébergé par un tiers, vous devrez peut-être également contacter directement ce service ou ce site Web. Veuillez néanmoins identifier l’URL d’IGGM et expliquer précisément ce qui y apparaît afin que nous puissions évaluer les mesures relevant de notre contrôle.

12.13 Confidentialité et traitement des informations relatives aux plaintes

Les informations transmises avec une plainte seront utilisées pour examiner la question relative aux droits et y répondre. Elles peuvent être communiquées au personnel concerné ou aux parties affectées lorsque cela est raisonnablement nécessaire et légalement autorisé. Veuillez éviter d’inclure des données personnelles sans rapport avec la plainte, des mots de passe, des informations financières ou d’autres informations sensibles. Toute information personnelle sera traitée conformément au droit applicable et aux pratiques de confidentialité pertinentes d’IGGM.

12.14 Absence de conseil juridique ; droit applicable

Cette politique décrit la procédure générale suivie par IGGM pour recevoir et examiner les préoccupations relatives à la propriété intellectuelle. Elle ne constitue pas un conseil juridique et ne crée aucun droit au-delà de ceux prévus par le droit applicable. Les droits, exceptions, exigences de notification et recours disponibles peuvent varier selon les juridictions. IGGM traitera les notifications juridiques formelles ainsi que les décisions judiciaires ou administratives conformément aux lois et procédures applicables.

Aucune disposition de cette section ne signifie qu’IGGM a enregistré un agent désigné au titre du DMCA, adopté un programme formel de protection (« safe harbor ») prévu par le DMCA ou établi une procédure légale de contre-notification. IGGM ne doit faire de telles déclarations que si les exigences juridiques et opérationnelles correspondantes ont effectivement été satisfaites et vérifiées.

12.15 Contact

Pour signaler une suspicion de violation du droit d'auteur, des marques commerciales ou de tout autre droit de propriété intellectuelle concernant du contenu sur IGGM, veuillez utiliser [email protected] et inclure « Copyright / Intellectual Property Removal Request » dans votre message. Veuillez fournir les URL concernées ainsi que les informations décrites ci-dessus afin qu'IGGM puisse examiner votre demande.